Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Uka quri yänak utjkï ukanak apsuñ amtax “janiw kamachinakarjamakiti”.
German[de]
Die wirtschaftliche Nutzung indigener Gebiete ist nach Brasilianischer Gesetzgebung laut Spezialisten „verfassungswidrig“.
Greek[el]
Η οικονομική εκμετάλλευση των εδαφών των αυτοχθόνων, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι “αντισυνταγματική” σύμφωνα με τη νομοθεσία της Βραζιλίας.
English[en]
Economic exploitation of indigenous lands, according to specialists, is “unconstitutional” under Brazilian law.
Spanish[es]
La idea de explorar la tierra, según los especialistas, es “inconstitucional” por ley brasileña.
French[fr]
Selon les spécialistes, l'idée d'exploiter cette terre est “inconstitutionnelle” au sens du droit brésilien.
Italian[it]
Lo sfruttamento economico delle terre indigene secondo lo specialista è “incostituzionale” sotto la legge brasiliana.
Malagasy[mg]
Raha ny filazan'ireo manampahaizana manokana, ny hevitra hitrandraka io tany io dia “tsy mifanaraka amin'ny lalampanorenana” raha ny lalàna ao Brezila no jerena.
Portuguese[pt]
A ideia de explorar a terra, segundo especialistas, é “inconstitucional” pela lei brasileira.
Russian[ru]
По мнению специалистов, идея использовать эту землю является «неконституционной» в рамках бразильского законодательства.