Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, кабинетът на пълномощника е с твърде ограничен състав и е зает предимно с комуникационни въпроси.
Czech[cs]
Úřad zplnomocněnce má jen omezené personální vybavení a zaměřuje se převážně na komunikaci.
Danish[da]
Den befuldmægtigedes kontor har et meget begrænset personale og har hovedsagelig fokus rettet mod kommunikationsspørgsmål.
German[de]
Das Büro des Regierungsbevollmächtigten ist personell sehr schwach besetzt und beschäftigt sich vor allem mit Kommunikationsfragen.
Greek[el]
Το γραφείο του Πληρεξουσίου διαθέτει πολύ λίγο προσωπικό και ασχολείται κυρίως με θέματα επικοινωνίας.
English[en]
The office of the Plenipotentiary has a very limited staff and focuses therefore mainly on communication issues.
Spanish[es]
La oficina del Plenipotenciario del Gobierno dispone de efectivos limitados y se centra principalmente en cuestiones de comunicación.
Estonian[et]
Täievolilise esindaja büroos töötab piiratud arv inimesi ja keskendutakse põhiliselt teabevahetusele.
Finnish[fi]
Täysivaltaisen edustajan virastossa on hyvin vähän henkilöstöä, ja se keskittyy lähinnä tiedotusasioihin.
French[fr]
Les services du plénipotentiaire disposent d'effectifs très limités et mettent principalement l'accent sur les questions liées à la communication.
Hungarian[hu]
A kormánybiztos irodája kis számú személyzettel dolgozik és főként kommunikációs kérdésekkel foglalkozik.
Italian[it]
L’ufficio del plenipotenziario dispone di personale molto ridotto e si occupa essenzialmente di questioni relative alla comunicazione.
Lithuanian[lt]
Įgaliotojo atstovo biure dirba nedaug žmonių, ir didžiausią dėmesį jie skiria komunikacijos klausimams.
Latvian[lv]
Valdības pilnvarotās personas birojam ir ļoti ierobežots darbinieku skaits un tas nodarbojas galvenokārt uz saziņas jautājumiem.
Maltese[mt]
L-uffiċju tal-Plenipotenzjarju għandu persunal limitat ħafna u jiffoka l-aktar fuq il-kwistjonijiet ta’ komunikazzjoni.
Dutch[nl]
Het bureau van de gevolmachtigde beschikt over zeer weinig personeel en houdt zich vooral bezig met communicatievraagstukken.
Polish[pl]
Urząd pełnomocnika rządu dysponuje bardzo nielicznym personelem i skupia się głównie na kwestiach komunikacyjnych.
Portuguese[pt]
O gabinete do Plenipotenciário dispõe de um quadro de pessoal muito limitado que se ocupa sobretudo com questões de comunicação.
Romanian[ro]
Cabinetul plenipotențiarului are un personal insuficient, concentrându-se în special asupra aspectelor privind comunicarea.
Slovak[sk]
Úrad splnomocnenca má príliš málo zamestnancov a zameriava sa výhradne na komunikačné záležitosti.
Slovenian[sl]
Urad pooblaščenca ima zelo omejeno število osebja in se večinoma osredotoča na vprašanja v zvezi s komunikacijo.
Swedish[sv]
Den regeringsbefullmäktigades kansli har en mycket begränsad personal och inriktar sig huvudsakligen på kommunikationsfrågor.