Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsme poblíž vysílače na jih od Kulatý hory.
Danish[da]
Vi er ved radiotårnet syd for Dome Peak.
German[de]
Wir sind am Funkturm an der südseite von Dome Peak.
Greek[el]
Είμαστε στον ράδιοφάρο, νότια του Ντόμ Πήκ.
English[en]
We're by the radio tower on the south side of Dome Peak.
Spanish[es]
Estamos junto a la torre de radio en la ladera sur del Dome Peak.
Estonian[et]
Oleme raadiomasti juures Dome Peaki lõunaküljel.
Finnish[fi]
Olemme radiotornin luona Dome Peakin eteläpuolella.
French[fr]
On est prés de la tour radio au sud de Dome Peak.
Croatian[hr]
Nalazimo se pored radijskog tornja s južne strane Dome Peaka.
Hungarian[hu]
A rádiótoronynál vagyunk, a Dome-hegy déli oldalán.
Dutch[nl]
We zitten bij de radiotoren aan de zuidkant van Dome Peak!
Polish[pl]
Jesteśmy w pobliżu wieży radiowej, na południe od góry Dome.
Portuguese[pt]
Estamos perto da torre, ao sul do Pico Dome.
Romanian[ro]
Suntem lânga turnul radio pe versantul de sud al Dome Peak.
Russian[ru]
Mы oкoлo paдиoбaшни c южнoй cтopoны пикa Дoyм.
Serbian[sr]
Mi smo kraj radio-tornja na južnoj strani Doum pika.
Swedish[sv]
Vi är vid radiotornet på södra sidan av Dome Peak!
Turkish[tr]
Dome Zirvesi'nin güney tarafındaki radyo vericisinin oradayız.