Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И моите почитания са за вас, в Кибера.
Greek[el]
Βγάζω το καπέλο σε όλους εσάς στην Κιμπέρα.
English[en]
And my hat's off to you in Kibera.
Spanish[es]
Y me saco el sombrero ante Kibera.
French[fr]
Je vous tire mon chapeau à vous, à Kibera.
Croatian[hr]
Skidam kapu vama u Kiberi.
Hungarian[hu]
Megemelem a kalapom előttetek Kiberában.
Indonesian[id]
Salut buat Kibera.
Italian[it]
E ammiro il lavoro che fate a Kibera.
Korean[ko]
그들은 사진 기자, 창작가, 그래피티 예술가, 교사, 그리고 사업가입니다.
Dutch[nl]
Chapeau voor Kibera!
Polish[pl]
Chylę przed nimi czoła.
Portuguese[pt]
Eu tiro o meu chapéu a vocês, em Kibera.
Romanian[ro]
Şi jos pălăria pentru Kibera.
Russian[ru]
И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.
Slovak[sk]
Klaniam sa vám v Kibere.
Serbian[sr]
I skidam im kapu.
Swedish[sv]
Jag lyfter hatten för er i Kebera.