Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени храни, направени от брашно, зърнени храни, хляб, тесто за сладкиши, сладкарски продукти, подправки и продукти, добивани от тях
Czech[cs]
Mražená jídla vyrobená z mouky, obilnin, chleba, pečiva, cukrovinek, chuťových přísad a výrobky z nich
Danish[da]
Frosne færdigretter fremstillet af mel, korn, brød, konditorvarer, konfekturevarer, krydderier og produkter afledt heraf
German[de]
Gefrorene Lebensmittel, hergestellt aus Mehl, Getreide, Brot, feinen Backwaren, Konditorwaren, Würzmitteln und daraus hergestellten Produkten
Greek[el]
Κατεψυγμένα τρόφιμα από άλευρα και/ή δημητριακά, άρτο, γλυκά, είδη ζαχαροπλαστικής, καρυκεύματα και προϊόντα που παράγονται από αυτά
English[en]
Frozen foods made from flour, cereals, bread, pastry, confectionary, condiments and products derived there-from
Spanish[es]
Alimentos congelados de harina, cereales, pan, pastelería, confitería, condimentos y productos derivados de los mencionados
Estonian[et]
Jahust, teraviljadest, leivast, maiustustest, kondiitritoodetest, maitseaineist ja neist saadud toodetest valmistatud külmutatud toidud
Finnish[fi]
Jauhoista, viljoista, leivästä, leivonnaisista, makeisista ja niistä valmistetuista tuotteista tehdyt pakasteruoat
French[fr]
Aliments congelés à base de farines, céréales, pain, pâtisseries, confiseries, condiments et produits qui en sont dérivés
Hungarian[hu]
Lisztből, gabonafélékből, kenyérből, süteménytésztából, édességekből, ízesítőkből és ezekből származó termékekből készült fagyasztott ételek
Italian[it]
Alimenti surgelati a base di farina, cereali, pane, pasta per dolci, confetteria, condimenti e prodotti derivati da quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Šaldyti maisto produktai, pagaminti iš miltų, grūdų, duonos, makaronų, saldumynų, prieskonių ir iš jų pagaminti produktai
Latvian[lv]
Saldēti ēdieni, kas pagatavoti no miltiem, graudaugiem, maizes, konditorejas izstrādājumiem, saldumu konditorejas, garšvielām un no tiem atvasinātiem produktiem
Maltese[mt]
Ikel iffriżat magħmul minn dqiq, ċereali, ħobż, għaġina, ħelu, kondimenti u prodotti magħmula minnhom
Dutch[nl]
Bevroren voedingsmiddelen gemaakt van meel, granen, brood, banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, kruiden en producten daarvan afgeleid
Polish[pl]
Żywność mrożona sporządzona z mąki, zbóż, chleba, ciast, wyrobów ciastkarskich, przypraw i produktów pochodzących od nich
Portuguese[pt]
Alimentos congelados à base de farinha, cereais, pão, pastelaria, confeitaria, condimentos e produtos derivados dos mesmos
Romanian[ro]
Alimente congelate preparate din faina, cereale, paine, produse de patiserie, produse de cofetarie, condimente si produse derivate din acestea
Slovak[sk]
Mrazené jedlá z múky, cereálií, chleba, pečiva, cukroviniek, korenia a výrobkov z nich vyrobených
Slovenian[sl]
Zamrznjene jedi, narejene iz moke, žitaric, kruha, peciva, slaščic, začimbnih dodatkov jedem (sol, kis, senf) in izdelkov, narejenih iz njih
Swedish[sv]
Frusna livsmedel av mjöl och/eller spannmål, bröd, konditorivaror, godsaker, smaktillsatser och produkter därav