Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fælles grænseflade bruger oplysningerne fra centraldepotet til håndteringen af ovenstående opgaver.
German[de]
Die gemeinsame Schnittstelle verwendet die Informationen im zentralen Datenspeicher, um die oben beschriebenen Aufgaben zu erfüllen.
Greek[el]
Η κοινή διεπαφή χρησιμοποιεί τις πληροφορίες του κεντρικού χώρου αποθήκευσης για τη διαχείριση των ανωτέρω εργασιών.
English[en]
The common interface uses the information in the central repository in order to manage the above tasks.
Spanish[es]
La interfaz común utiliza la información que se encuentra en el depósito central para gestionar las tareas antes descritas.
Finnish[fi]
Yhteinen rajapinta käyttää keskitetyn kuvaustietokannan tietoja näitä tehtäviä hoitaessaan.
French[fr]
L'interface commune assure la gestion des tâches ci-dessus sur la base de l'information stockée dans le dépôt de données centralisé.
Italian[it]
Per gestire i compiti sopra descritti, l'interfaccia comune si avvale delle informazioni conservate nel deposito centrale.
Dutch[nl]
Voor het beheer van bovenstaande taken maakt de gezamenlijke interface gebruik van de informatie in de centrale gegevensopslag.
Portuguese[pt]
A interface comum utiliza as informações do repositório central para gerir as funções supramencionadas.
Swedish[sv]
Det gemensamma gränssnittet använder informationen i det centrala upplaget för att sköta de ovan nämnda uppgifterna.