Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وصارا يعرفان بعض الكلمات الفرنسية.
Czech[cs]
Začali chápat některá slova ve francouzštině.
Danish[da]
De kunne efterhånden genkende nogle franske ord.
German[de]
Nun konnten sie sich an einige französische Wörter erinnern.
Greek[el]
Άρχισαν να καταλαβαίνουν μερικές λέξεις στα γαλλικά.
English[en]
They began to recognize some words in French.
Finnish[fi]
He alkoivat tunnistaa joitakin ranskankielisiä sanoja.
Croatian[hr]
Počeli su prepoznavati neke francuske riječi.
Hungarian[hu]
Kezdtek néhány szót felismerni franciául.
Indonesian[id]
Mereka mulai bisa menangkap beberapa kata dalam bahasa Prancis.
Italian[it]
Iniziarono a riconoscere alcune parole francesi.
Japanese[ja]
二人はフランス語の幾つかの言葉が分かるようになったのです。
Korean[ko]
그들이 프랑스어를 어느 정도 알아듣기 시작한 것입니다.
Malagasy[mg]
Nanomboka nahafantatra teny frantsay sasany izy ireo.
Malayalam[ml]
ചില ഫ്രഞ്ചു പദങ്ങൾ അവർക്കു വശമായിത്തുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
De begynte å kjenne igjen enkelte ord på fransk.
Dutch[nl]
Zij begonnen enkele woorden in het Frans te herkennen.
Polish[pl]
Zaczęli rozróżniać niektóre francuskie słowa.
Portuguese[pt]
Eles começaram a entender algumas palavras em francês.
Romanian[ro]
Au început să recunoască unele cuvinte în franceză.
Russian[ru]
Раймо и Веера уже знали некоторые французские слова.
Slovak[sk]
Začali rozoznávať niektoré francúzske slová.
Albanian[sq]
Ata filluan të kuptonin disa fjalë në frëngjisht.
Serbian[sr]
Oni su počeli da razumeju neke reči na francuskom.
Southern Sotho[st]
Ba ile ba qala ho lemoha mantsoe a mang a Sefora.
Swedish[sv]
De började känna igen vissa franska ord.
Tsonga[ts]
Va sungule ku tiva marito yo karhi ya Xifurwa.
Xhosa[xh]
Baqala bawaqonda amagama athile esiFrentshi.
Chinese[zh]
他们开始能够认出一些法语单字。
Zulu[zu]
Baqala ukwazi amagama athile esiFulentshi.