Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا يجب علينا تبريد المفاعل
Bulgarian[bg]
Все пак трябва да охладим реактора.
Czech[cs]
Musíme ochladit tenhle.
Danish[da]
Så vi skal altså stadig køle reaktoren ned.
English[en]
So we still have to cool down the reactor.
Spanish[es]
Pero aún tendríamos que enfriar al reactor.
Estonian[et]
Niisiis on meil ikkagi vaja reaktorit jahutada.
Finnish[fi]
Reaktori pitää siis jäähdyttää.
French[fr]
Mais il faut qu'on refroidisse le réacteur.
Hebrew[he]
אז אנחנו עדיין צריכים לקרר את הכור.
Croatian[hr]
Dakle moramo da ohladimo reaktor.
Italian[it]
Dobbiamo comunque raffreddare il reattore.
Macedonian[mk]
Значи сепак сеуште ќе мора да оладиме реакторот.
Norwegian[nb]
Vi må altså få kjølt ned reaktoren.
Dutch[nl]
Maar de reactor moet wel afgekoeld worden.
Portuguese[pt]
Por isso temos mesmo que arrefecer o reactor.
Slovak[sk]
Tento musíme ochladiť.
Slovenian[sl]
Še vedno pa moramo hladiti reaktor.
Swedish[sv]
Så vi ska alltså fortsätta Att kyla ner reaktorn.
Turkish[tr]
Yani hala reaktörü soğutmamız gerekiyor.