Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DAHER UNTERLIEGEN DIESEN ABSCHÖPFUNGEN ERZEUGNISSE VON GERINGERER ALS DER STANDARDQUALITÄT EBENSO WIE ERZEUGNISSE HÖHERER QUALITÄT .
English[en]
PRODUCTS OF LOWER QUALITY THAN THE STANDARD QUALITY ARE THEREFORE SUBJECT TO THE GENERAL LEVY IN THE SAME WAY AS PRODUCTS OF HIGHER QUALITY .
French[fr]
DE CE FAIT , DES PRODUITS DE QUALITE INFERIEURE AU STANDARD DE QUALITE SONT SOUMIS AU PRELEVEMENT GENERAL AU MEME TITRE QUE LES PRODUITS DE QUALITE SUPERIEURE .
Italian[it]
ESSI SONO DEGLI ONERI DI CARATTERE FORFETTARIO, CHE PRESCINDONO DALLE CARATTERISTICHE INDIVIDUALI DEI PRODOTTI IMPORTATI .
Dutch[nl]
PRODUKTEN VAN MINDERE DAN DE STANDAARDKWALITEIT ZIJN DAAROM AAN DIE HEFFING ONDERWORPEN OP GELIJKE VOET ALS DE PRODUKTEN VAN HOGERE KWALITEIT .