Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den videnskabelige og tekniske forskning i antibegroningssystemers virkninger overvåges (artikel 8).
German[de]
Die wissenschaftliche und technische Forschung über die Auswirkungen von Bewuchsschutzsystemen und in bezug auf die Überwachung dieser Auswirkungen wird gefördert (Artikel 8).
Greek[el]
Προβλέπεται η επίβλεψη της επιστημονικής και τεχνικής έρευνας σχετικά με τις επιπτώσεις των προστατευτικών συστημάτων υφαλοχρωματισμού (άρθρο 8).
English[en]
Scientific and technical research on the effects of anti-fouling systems will be monitored (Article 8).
Spanish[es]
Se seguirán de cerca las investigaciones sobre los efectos científicos y técnicos de los sistemas antiincrustantes (artículo 8).
French[fr]
Des travaux de recherche scientifiques et techniques seront menés sur les effets des systèmes antisalissure, ainsi que des activités de surveillance de ces effets (article 8).
Italian[it]
Sarà monitorata la ricerca scientifica e tecnica sugli effetti dei sistemi antivegetativi (articolo 8).
Dutch[nl]
Wetenschappelijk en technisch onderzoek naar de effecten van aangroeiwerende systemen zal worden gevolgd (artikel 8).
Portuguese[pt]
Os efeitos dos sistemas antivegetativos serão analisados do ponto de vista científico e técnico e monitorizados (artigo 8o).
Swedish[sv]
Man kommer att bevaka vetenskaplig och teknisk forskning om antifoulingsystemens effekter (artikel 8).