Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στο ταμείο ανεργείας, δηλαδή;
English[en]
On the dole, then?
Spanish[es]
¿En los paros, entonces?
Hungarian[hu]
Akkor munkanélküli vagy?
Italian[it]
Allora sei disoccupato.
Dutch[nl]
Ben je werkloos dan?
Polish[pl]
W takim razie żyjesz na zasiłku?
Portuguese[pt]
Na boa, então?
Russian[ru]
Так ты живешь на пособие?
Serbian[sr]
Onda si na socijalnoj pomoжi?
Swedish[sv]
Går du på a-kassa då?