Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Обща схема на Европейския съюз за доброволно сертифициране за енергийните характеристики на нежилищните сгради
Czech[cs]
Předmět: Dobrovolný společný certifikační režim pro energetickou náročnost jiných než obytných budov
Danish[da]
Om: Fælles ordning for frivillig EU‐attestering af erhvervsbygningers energiydeevne
German[de]
Betrifft: Fakultatives gemeinsames System für Ausweise über die Gesamtenergieeffizienz von Nichtwohngebäuden
Greek[el]
Θέμα: Κοινό σύστημα εθελοντικής πιστοποίησης της ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων που δεν προορίζονται για κατοικίες
English[en]
Subject: Voluntary common EU certification system for energy performance of non-residential buildings Voluntary
Spanish[es]
Asunto: Sistema común voluntario de certificación de la UE en relación con la eficiencia energética de los edificios no residenciales
Estonian[et]
Teema: Vabatahtlik ühine mitteeluruumide energiatõhususe ELi sertifitseerimissüsteem
Finnish[fi]
Aihe: Vapaaehtoinen, muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta koskeva yhteinen Euroopan unionin sertifiointijärjestelmä
French[fr]
Objet: Système commun de certification volontaire de l'UE pour la performance énergétique des bâtiments non résidentiels
Hungarian[hu]
Tárgy: A nem lakáscélú épületek energiahatékonyságára vonatkozó önkéntes közös uniós tanúsítási rendszer
Italian[it]
Oggetto: Sistema comune volontario dell'UE per la certificazione della prestazione energetica degli edifici non residenziali
Lithuanian[lt]
Tema: Savanoriška bendra ES negyvenamųjų pastatų energinio efektyvumo sertifikavimo sistema
Latvian[lv]
Temats: Kopēja, brīvprātīga ES energoefektivitātes sertificēšanas sistēma nedzīvojamām ēkām
Maltese[mt]
Suġġett: Sistema komuni ta’ ċertifikazzjoni volontarja tal-UE għall-prestazzjoni enerġetika tal-bini mhux residenzjali
Dutch[nl]
Betreft: Vrijwillige gemeenschappelijke regeling voor Europese Uniecertificering van de energieprestatie van niet voor bewoning bestemde gebouwen
Polish[pl]
Przedmiot: Dobrowolny wspólny unijny system certyfikacji charakterystyki energetycznej budynków niemieszkalnych
Portuguese[pt]
Assunto: Regime voluntário comum da União Europeia para a certificação do desempenho energético dos edifícios não residenciais
Romanian[ro]
Subiect: Sistemul de certificare comun voluntar al UE pentru performanţa energetică a clădirilor nerezidenţiale
Slovak[sk]
Vec: Dobrovoľný spoločný certifikačný systém EÚ pre energetickú hospodárnosť nebytových budov
Slovenian[sl]
Zadeva: Prostovoljni skupni sistem EU za izdajanje potrdil o energijski učinkovitosti nestanovanjskih stavb
Swedish[sv]
Angående: Ett frivilligt gemensamt system i EU för certifiering av energiprestanda för andra byggnader än bostäder