Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit staan 18 meter bokant die see en strek meer as ses kilometer ooswaarts van Fyn tot by Sprogø.
Arabic[ar]
فهو يمتد اكثر من ستة كيلومترات (٤ اميال) شرقا من فون الى سپروغو على ارتفاع ١٨ مترا (٦٠ قدما) فوق سطح البحر.
Cebuano[ceb]
Nagbarog nga 18 metros ibabaw sa dagat, moabot kinig kapin sa sayis kilometros pasidlakan gikan sa Fyn ngadto sa Sprogø.
Czech[cs]
Most se ve výšce 18 metrů nad mořem klene šest kilometrů na východ směrem z Fynu na Sprogø.
German[de]
Sie befindet sich 18 Meter über dem Meeresspiegel und erstreckt sich über 6 Kilometer ostwärts, von Fünen nach Sprogø.
Greek[el]
Υψώνεται 18 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας και εκτείνεται πάνω από 6 χιλιόμετρα προς τα ανατολικά, από το Φιν μέχρι το Σπρόγκε.
English[en]
Standing 60 feet [18 m] above the sea, it stretches more than four miles [6 km] eastward from Fyn to Sprogø.
Estonian[et]
See sild paikneb 18 meetrit ülalpool merepinda, on rohkem kui 6 kilomeetrit pikk ning ulatub Fynist ida poole Sprogø saarele.
Finnish[fi]
Se kulkee yli 6 kilometrin matkan 18 metrin korkeudella merenpinnasta Fynistä itään, Sprogøn saarelle.
French[fr]
Il se dresse à 18 mètres au-dessus des flots et s’étire sur plus de 6 kilomètres.
Croatian[hr]
Uzdižući se 18 metara nad morem, most se proteže više od 6 kilometara na istok, od Fyna do Sprogøa.
Hungarian[hu]
A tenger felett 18 méter magasan helyezkedik el, és keleti irányban, a Fyn szigettől Sprogø-ig több mint 6 kilométer hosszú.
Indonesian[id]
Jembatan tersebut membentang lebih dari 6 kilometer ke arah timur dari Pulau Fyn ke Pulau Sprogø pada ketinggian 18 meter di atas permukaan laut.
Iloko[ilo]
Sangapulo ket walo a metro ti kangatona manipud baybay. Innem a kilometro ti kaatiddogna nga agpadaya manipud Fyn agingga iti Sprogø.
Italian[it]
Si eleva a 18 metri sul livello del mare e si estende per più di 6 chilometri da Fionia a Sprogø.
Japanese[ja]
海面から高さが18メートルあるその橋は,フュン島からスプロウ島まで6キロ余り東に延びています。
Korean[ko]
바다 위로 18미터 높이에 있는 이 다리는 핀 섬에서 스프로괴 섬까지 동쪽으로 6킬로미터 이상 뻗어 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jis iškeltas 18 metrų viršum jūros ir tęsiasi daugiau kaip 6 kilometrus į rytus nuo Fiūno iki Sproės.
Latvian[lv]
Tas paceļas 18 metru virs jūras, un stiepdamies vairāk nekā sešus kilometrus austrumu virzienā, savieno Fīnu ar Sprogi.
Malayalam[ml]
കടലിൽനിന്ന് 18 മീറ്റർ ഉയരത്തിലുള്ള അതിന് ഫിന്നിൽനിന്ന് കിഴക്കു സ്പ്രോയെവൂ വരെ 6 കിലോമീറ്ററിലധികം നീളമുണ്ട്.
Burmese[my]
ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် ပေ ၆၀ မြင့်ပြီး ဖင်န်ကျွန်းမှ အရှေ့ဘက် စပရိုဂိုကျွန်းအထိ လေးမိုင်ကျော်ရှည်သည်။
Norwegian[nb]
Andersen ble født — og strekker seg over seks kilometer østover til Sprogø i en høyde av 18 meter over havet.
Dutch[nl]
Op een hoogte van achttien meter boven de zee, strekt de brug zich over meer dan zes kilometer van Fyn in oostelijke richting uit naar Sprogø.
Polish[pl]
Wyrasta 18 metrów ponad powierzchnię wody i biegnie od Fionii przeszło sześć kilometrów na wschód do wysepki Sprogø.
Portuguese[pt]
Elevando-se 18 metros acima do mar, estende-se por mais de seis quilômetros em direção ao leste, de Fiônia a Sprogø.
Romanian[ro]
Aflat la o înălţime de 18 metri deasupra nivelului mării, acesta se întinde spre est, de pe Fyn pe Sprogø, pe o distanţă de peste 6 kilometri.
Russian[ru]
Он поднимается на 18 метров над морем и тянется на 6 с лишним километров на восток от Фюна до Спроё.
Slovak[sk]
Je postavený vo výške 18 metrov nad hladinou mora a tiahne sa viac než šesť kilometrov smerom na východ z ostrova Fyn na ostrov Sprogø.
Slovenian[sl]
Od Fyna proti vzhodu, do Sproga, se 18 metrov nad morjem razteza več kot 6-kilometrska mostna povezava.
Albanian[sq]
Duke qëndruar 18 metra mbi det, ajo përfshin më shumë se gjashtë kilometra në drejtim të lindjes, nga Fjuni deri në Sprëgo.
Serbian[sr]
Izdižući se 18 metara iznad mora, proteže se više od 6 kilometara istočno od Fina, sve do Sproea.
Swedish[sv]
Tekniskt sett är det en ”lågbro”, men höjden är ändå 18 meter över havsytan.
Swahili[sw]
Likiwa na urefu wa meta 18 juu ya bahari, linaenea zaidi ya kilometa sita kuelekea upande wa mashariki kutoka Fyn hadi Sprogø.
Tamil[ta]
இப்பாலம் கடலுக்கு மேல், 18 மீட்டர் உயரத்தில், பின்-தீவிலிருந்து ஸ்புரொகோ தீவு வரை 6 கிலோமீட்டர் நீளத்திற்கு மேல் கிழக்காக செல்கிறது.
Thai[th]
สะพาน นี้ อยู่ สูง จาก ระดับ น้ํา ทะเล 18 เมตร และ ทอด ไป ทาง ตะวัน ออก หก กิโลเมตร จาก เกาะ ฟีน ถึง เกาะ สโปรเออ.
Tagalog[tl]
Labingwalong metro ang taas nito mula sa dagat, at may habang anim na kilometro pasilangan mula sa Fyn hanggang Sprogø.
Ukrainian[uk]
Він підіймається на 18 метрів над морем і простягається більше ніж шість кілометрів на схід — від Фюна до Спрого.
Chinese[zh]
这条桥距海面18米,从菲英岛伸展至斯普罗岛,向东再延伸6公里。
Zulu[zu]
Liphakeme ngamamitha angu-18 ngaphezu kolwandle, lingamakhilomitha angu-6 ukusuka eFyn kuya empumalanga eSprogø.