Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ضعي إصبعك هنا.
Bulgarian[bg]
Пъхни си пръста тук.
Bosnian[bs]
Dobro, stavi tu prst.
Danish[da]
Sæt din finger der.
Greek[el]
Εντάξει, βάλε το δάχτυλό σου εκεί.
English[en]
All right, put your finger right there.
Spanish[es]
De acuerdo, pon tu dedo justo aquí.
Estonian[et]
Pane sõrm siia.
Persian[fa]
خوب ، انگشتت رو بذار اونجا
French[fr]
Mets ton doigt là.
Hebrew[he]
בסדר, שימי את האצבע שלך. בדיוק שם.
Croatian[hr]
U REDU, STAVI PRST OVDJE.
Hungarian[hu]
Jól van, tedd ide az ujjadat.
Indonesian[id]
Ya, taruh jarimu di situ.
Italian[it]
Bene, metti il dito proprio qui.
Dutch[nl]
Oké, zet je vinger hier.
Polish[pl]
Przyłóż tam palec.
Portuguese[pt]
Está bem, põe o dedo aqui.
Romanian[ro]
Aoa, pune-þi degetul aici.
Russian[ru]
Так, суй свой палец сюда.
Slovenian[sl]
Daj prst semle.
Swedish[sv]
All right, sätt ditt finger där.
Turkish[tr]
Pekala, parmağını şuraya koy.
Vietnamese[vi]
Được rồi, đặt ngón tay em ở ngay đây.
Chinese[zh]
把 手指 放在 这里.