Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на лекар, услуги на домове за възстановяване на здравето, услуги на почивни домове, санаториуми, услуги на медицински клиники (амбулатории), услуги на клиники, услуги на болници, услуги на поликлиники (амбулатории)
Czech[cs]
Služby lékaře, služby ozdravoven, služby zotavoven, ozdravoven, služby klinik (ambulance), služby klinik, služby nemocnic, služby poliklinik (ambulance)
Danish[da]
Tjenesteydelser leveret af læge, hvilehjem, rekreations-, rekonvalescenthjem, klinikker (ambulante), klinikker, hospitaler, poliklinikker (ambulante)
German[de]
Dienstleistungen eines Arztes, Dienstleistungen von Genesungsheimen, Dienstleistungen von Erholungs-, Genesungsheimen, Dienstleistungen von Kliniken (Ambulanz), Dienstleistungen von Kliniken, Dienstleistungen eines Krankenhauses, Dienstleistungen von Polikliniken (Ambulanzen)
Greek[el]
Υπηρεσίες ιατρού, υπηρεσίες κέντρων ανάρρωσης, υπηρεσίες αναρρωτηρίων και κέντρων ανάρρωσης, υπηρεσίες κλινικών (εξωτερικού ιατρείου), υπηρεσίες κλινικών, υπηρεσίες νοσοκομείου, υπηρεσίες πολυκλινικών (εξωτερικών ιατρείων)
English[en]
Medical services, convalescent homes, rest homes and convalescent homes, medical clinics (out-patient services), medical clinics, hospitals
Spanish[es]
Servicios de un médico, servicios de casas de reposo, servicios de residencias de convalecencia y de reposo, servicios de clínicas (ambulatorias), servicios de clínicas, servicios hospitalarios, servicios de policlínicas (ambulatorias)
Estonian[et]
Arstiabi, tervisetaastuskeskused, puhke-, tervisetaastuskeskuste teenused, kliinikute (ambulantsid) teenused, haiglate teenused, polikliinikute (ambulantsid) teenused
Finnish[fi]
Lääkärin palvelut, toipilaskotien palvelut, lepo-, toipilaskotien palvelut, ensiapuasemien (poliklinikoiden) palvelut, klinikoiden palvelut, sairaaloiden palvellut, poliklinikoiden palvelut (ensiapuasemien)
French[fr]
Services de médecins, maisons de repos, maisons de soins, cliniques (ambulances), cliniques, hôpitaux, polycliniques (ambulances)
Hungarian[hu]
Orvosi szolgáltatások, üdültetési szolgáltatások, pihenő és lábadozó otthonok szolgáltatásai, klinikai szolgáltatások (ambulancia), klinikai szolgáltatások, kórházi szolgáltatások, rendelők szolgáltatásai (ambulanciák)
Italian[it]
Servizi d'assistenza medica, servizi offerti da case di cura, centri salute, case di convalescenza, cliniche (ambulatori), cliniche private, servizi ospedalieri, servizi offerti da policlinici (ambulatori)
Lithuanian[lt]
Medicininė pagalba, sanatorijų paslaugos, poilsio namų, sveikatingumo centrų paslaugos, (medicininės) klinikų paslaugos, klinikų paslaugos, ligoninių paslaugos, (medicininės) poliklinikų paslaugos
Latvian[lv]
Ārstu pakalpojumi, sanatoriju pakalpojumi, atpūtas, veselības centru pakalpojumi, klīniku (ambulanču) pakalpojumi, klīniku pakalpojumi, slimnīcu pakalpojumi, poliklīniku pakalpojumi (ambulances)
Maltese[mt]
Servizzi ta' tabib, servizzi ta' djar tal-konvalexxenza, servizzi ta' djar tal-kura, djar tal-konvalexxenza, servizzi ta' kliniċi (ċentri tal-kura tas-saħħa), servizzi ta' kliniċi, servizzi ta' sptarijiet, servizzi ta' polikliniċi (ċentri tal-kura tas-saħħa)
Dutch[nl]
Diensten van een arts, diensten van herstellingsoorden, diensten van rusthuizen, herstellingsoorden, poliklinieken (eerste hulp), diensten van klinieken, diensten van een ziekenhuis, diensten van poliklinieken (eerste hulp)
Polish[pl]
Usługi lekarza, usługi sanatorium, usługi domów wczasowych, domów dla rekonwalescentów, usługi kliniczne (ambulatorium), usługi kliniczne, usługi szpitali, usługi poliklinik (ambulatoria)
Portuguese[pt]
Serviços de assistência médica, casas de convalescença, serviços de casas de repouso e de convalescença, serviços de clínicas (Ambulanz), serviços de clínicas, serviços hospitalares, serviços de policlínicas (Ambulanzen)
Romanian[ro]
Servicii de asistenta medicala, case de convalescenta, servicii ale unor camine de odihna si de ingrijire a sanatatii, servicii de clinica, servicii ale unor spitale, servicii de policlinica (ambulante)
Slovak[sk]
Služby lekára, služby ozdravovní, služby zotavovní, ozdravovní, služny kliník (ambulancie), služby kliník, služby nemocnice, služby polikliník (ambulancie)
Slovenian[sl]
Storitve zdravnika, storitve domov za okrevanje, storitve okrevališč, domov a rehabilitacijo, storitve klinik (ambulant), storitve klinik, storitve bolnišnic, storitve poliklinik (ambulant)
Swedish[sv]
Sjukvårdstjänster, konvalecenthemstjänster, tjänster som utförs av vilo- och konvalescenthem, vilohem, tjänster som utförs av kliniker (ambulans), tjänster som utförs av kliniker och sjukhus, polikliniska tjänster (ambulanser)