Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това ще доведе до обратното на адаптация и асимилация.
Czech[cs]
To povede k opačnému jevu, než je adaptace a asimilace.
Danish[da]
Det vil føre til det modsatte af tilpasning og assimilering.
German[de]
Das wird das Gegenteil von Anpassung und Assimilation bewirken.
Greek[el]
Θα έχει το αντίθετο αποτέλεσμα από την προσαρμογή και την αφομοίωση.
English[en]
It will lead to the opposite of adaptation and assimilation.
Spanish[es]
Conducirá a lo opuesto a la adaptación y a la asimilación.
Estonian[et]
See viib kohanemise ja assimileerumise asemel vastupidise tulemuseni.
Finnish[fi]
Se johtaa sopeutumisen ja sulautumisen vastakohtaan.
French[fr]
Cette mesure va mener à l'opposé de l'adaptation et de l'assimilation.
Hungarian[hu]
Ezáltal az alkalmazkodás és asszimilálódás ellenkezőjét fogjuk elérni.
Lithuanian[lt]
Šitaip būtų labai apsunkintas adaptavimasis ir asimiliavimas.
Latvian[lv]
Tas radīs pretēju efektu adaptācijai un asimilācijai.
Dutch[nl]
Dit leidt tot het tegendeel van aanpassing en assimilatie.
Polish[pl]
W ten sposób uzyskamy przeciwieństwo adaptacji i asymilacji.
Portuguese[pt]
Isso irá levar ao contrário da adaptação e da assimilação.
Romanian[ro]
Va duce la contrariul adaptării şi asimilării.
Slovak[sk]
Bude to viesť k opaku adaptácie a asimilácie.
Slovenian[sl]
Posledica bo ravno nasprotno od prilagajanja in asimilacije.
Swedish[sv]
Det kommer att resultera i motsatsen till anpassning och assimilation.