Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Екплоатация и наемане на предприятия и санитарни обекти, гардероби, бани и WC (тоалетни), бани и душове, кучешки колиби и/или мобилни модули
Czech[cs]
Provoz a pronájem sanitárních a hygienických zařízení a objektů, zejména šatníků, šaten, toalet a WC, koupelen a sprch v kabinách, domcích a/nebo přenosných modulech
Danish[da]
Forvaltning og udlejning af sanitære installationer, sanitetsartikler og wc'er, især skabe, omklædningsrum, toiletrum og toiletter, baderum og bruserum, som er placeret i kabiner, hytter og/eller transportable moduler
German[de]
Betrieb und Vermietung von Sanitär- und Hygieneanlagen und -objekten, insbesondere Garderoben, Umkleideräumen, Waschräumen und WC (Toiletten), Badezimmern und Duschen in mobilen Kabinen, Zellen und/oder Modulen
Greek[el]
Εκμετάλλευση και εκμίσθωση εγκαταστάσεων και αντικειμένων υγιεινής, ιδίως ιματιοθηκών, αποδυτηρίων, θαλάμων καθαριότητας και τουαλετών, θαλάμων λουτρού και καταιονητήρων που βρίσκονται σε λυόμενους θαλάμους, κουβούκλια και/ή δομοστοιχεία
English[en]
Operation and rental of sanitary installations and objects, in particular, cloakrooms, changing rooms, lavatories and water-closets, bathrooms and showers located in relocatable cubicles, cabins, and/or modules
Spanish[es]
Explotación y alquiler de instalaciones y objetos sanitarios e higiénicos, en particular, guardarropas, vestuarios, cuartos de aseo y WC (retretes), cuartos de baño y duchas ubicados en cabinas, casetas y/o módulos móviles
Estonian[et]
Sanitaar- ja hügieeniobjektide ja -rajatiste, eelkõige riidekappide, riietuskabiinide ja kabiinidesse, majakestesse ja/või liikuvatesse moodulitesse paigutatud tualettruumide ja WC-de (vesikäimlate), pesuruumide ja dušide kasutamine ja üürimine
Finnish[fi]
Saniteetti- ja hygienialaitteistojen ja -tarvikkeiden, erityisesti siirrettäviin koppeihin, majoihin ja/tai moduuleihin sijoitettujen naulakoiden, pukukoppien, WC:iden, kylpyhuoneiden ja suihkujen hyödyntäminen ja vuokraus
French[fr]
Exploitation et location d'installations et objets sanitaires et hygiéniques, à savoir, penderies, vestiaires, toilettes et wc (toilettes), salles de bains et douches dans des cabines, maisonnettes et/ou modules mobiles
Hungarian[hu]
Szaniter és egészségügyi felszerelések és tárgyak, különösen, gardróbok, öltözők, mosdóhelyiségek és WC-k (vécék), fürdőszobák és zuhanykabinok, fülkék és/vagy mobil modulok működtetése és kölcsönzése
Italian[it]
Gestione e noleggio d'impianti e articoli sanitari e igienici, in particolare guardaroba, spogliatoi, bagni e wc (gabinetti), stanze da bagno e docce allestite in cabine, casette e/o moduli mobili
Lithuanian[lt]
Sanitarinių ir higieninių įrenginių, ypač drabužių spintų, persirengimo kabinų, tualetų, vonios kambarių ir dušo kabinų, kilnojamų namelių ir/arba modulių naudojimas ir nuoma
Latvian[lv]
Sanitāro un higiēnas instalāciju un objektu, jo īpaši garderobju, apģērbu glabātuvju, pārvietojamu tualešu, vannas un dušas kabīņu, būdiņu un/vai moduļu, ekspluatācija un noma
Maltese[mt]
Sfruttament u kiri ta' installazzjonijiet u oġġetti sanitarji u iġjeniċi, speċjalment, gwardarobbi, postijiet fejn wieħed ibiddel, tojlits u WC (tojlits), kmamar tal-banju u doċċi li jkun hemm fil-kabini, kontenituri jew kostruzzjonijiet modulari li jinġarru minn post għal ieħor
Dutch[nl]
Exploitatie en verhuur van sanitaire en hygiënische installaties en voorwerpen, met name garderobes, verkleedruimtes, toiletruimtes en wc's, badkamers en douches in cabines, verplaatsbare huisjes en/of modules
Polish[pl]
Zarządzanie i wynajem instalacji i przedmiotów sanitarnych i preparatów sanitarnych, zwłaszcza, garderoby, ubikacje i WC (toalety), łazienki i prysznice umieszczone w kabinach, psie budy i/lub moduły przenośne
Portuguese[pt]
Exploração e aluguer de instalações e objectos sanitários e higiénicos, em especial, guarda-roupas, vestiários, toucadores e wc (sanitas), casas de banho e chuveiros em cabinas, casas de banho portáteis e/ou módulos móveis
Romanian[ro]
Exploatarea si inchirierea de instalatii si obiecte sanitare si igienice, in special, garderobe, vestiare, toalete si WC-uri (closete cu apa), bai si dusuri cu cabine, casete si/sau module mobile
Slovak[sk]
Podnikanie a prenájom zariadení a sanitárnych predmetov a hygienických prípravkov, hlavne, skrine, šatníky, toalety a WC (umyvárne), kúpeľne a sprchy umiestnené v kabínkach, kazety a/alebo mobilné moduly
Slovenian[sl]
Upravljanje in oddajanje sanitarnih in higienskih instalacij in objektov, zlasti garderobnih omar, garderob, umivalnic in WC-jev (stranišč), kopalnic in tuš kabin, prenosnih kaset in/ali modulov
Swedish[sv]
Utnyttjande och uthyrning av anläggning och sanitets- och hygieninstallationer, nämligen, garderober, omklädningsrum, tvättrum och WC (toaletter), badrum och duschkabiner, hytter och/eller flyttbara moduler