Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصجيج والناس ، هلّا تصرفهم ؟
Bulgarian[bg]
Ще ги накараш ли да изчезнат?
Czech[cs]
Necháš je zmizet?
German[de]
Kannst du sie wegmachen?
English[en]
Will-will you make it go away?
Finnish[fi]
Voitko poistaa ne?
Croatian[hr]
Hoće-neće li ga otići?
Hungarian[hu]
El-el veszed?
Italian[it]
La gente... puoi farli sparire?
Dutch[nl]
Zorg je dat het verdwijnt?
Portuguese[pt]
Vais fazê-los desaparecer?
Romanian[ro]
Poţi să le faci să dispară?
Turkish[tr]
Götürür müsün onları burdan?