Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الأخ الأكبر ) يعطيك الحق بأستعمال بطاقة حمراء لذلك
Danish[da]
Big Brother vil give dig et rødt kort for det.
German[de]
Big Brother wird dir dafür die rote Karte zeigen.
English[en]
Big Brother's gonna give you a red card for that.
Spanish[es]
( Grayson ), Big Brother va a darte una tarjeta roja por esto.
Hebrew[he]
האח הגדול הולך להוציא לך כרטיס אדום על זה.
Croatian[hr]
Big Brother će ti za ovo dati crveni karton.
Hungarian[hu]
Big Brother piros lapot ad neked ezért.
Italian[it]
Il Grande Fratello ti dara'un cartellino rosso per questo.
Dutch[nl]
Big Brother zal je hiervoor een rode kaart geven.
Polish[pl]
Wielki Brat da nam za to czerwoną kartkę.
Portuguese[pt]
O Big Brother vai dar-te um cartão vermelho por isto!
Romanian[ro]
Big Brother îţi va da un avertisment pentru asta.
Russian[ru]
( Грейсон ) Ты за это красную карточку получишь.
Swedish[sv]
Big Brother kommer att ge dig ett rött kort för det här.
Turkish[tr]
BBG bunun için sana ceza verecek.