Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم بنقل الجزيرة
Bulgarian[bg]
Ще преместим острова.
Czech[cs]
Přesuneme ostrov.
Danish[da]
Vi skal flytte øen.
German[de]
Wir werden die Insel verlagern.
English[en]
We're going to move the island.
Spanish[es]
Vamos a mover la isla.
Persian[fa]
می ریم که جزیره رو منتقل کنیم.
Finnish[fi]
Siirrämme saarta.
French[fr]
On va déplacer l'île.
Hungarian[hu]
Elmozdítjuk a szigetet.
Italian[it]
Sposteremo l'isola.
Japanese[ja]
あぁ で も どう や っ て や る ん だ ?
Polish[pl]
Przeniesiemy wyspę.
Portuguese[pt]
Vamos mover a ilha.
Romanian[ro]
Vom muta insula.
Serbian[sr]
Idemo da pomerimo ostrvo.
Swedish[sv]
Vi ska flytta ön.