Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دون ذكر الشحنة الزائدة للإطارات
Bulgarian[bg]
И че продава с голяма надценка.
Bosnian[bs]
A da i ne spominjem koliko preplacuje felge.
Czech[cs]
Nezmiňuji to, jak má předražené disky kol.
German[de]
Um gar nicht erst zu erwähnen, dass er für seine Radkränze zu viel verlangt.
Greek[el]
Για να μην αναφέρουμε πόσο υπερχρεώνει για τις ζάντες.
English[en]
Not to mention how much he's overcharging for rims.
Spanish[es]
Por no mencionar cuánto cobra de más por las llantas.
French[fr]
Et le matraquage de prix pour les jantes.
Croatian[hr]
A da i ne spominjem koliko preplaćuje felge.
Italian[it]
Per non parlare di quanto a pagare i cerchioni...
Dutch[nl]
En z'n velgen zijn te duur.
Polish[pl]
Nie wspominając o tym, jak zawyża ceny felg.
Portuguese[pt]
Sem contar o alto valor que está cobrando por calotas.
Romanian[ro]
Şi umflă rău preţurile la jantele alea.
Russian[ru]
Не говоря о том, что он завышает цены на свои шины.
Slovak[sk]
A nespomínaj to, ako má predražené disky kolies.
Serbian[sr]
A da i ne spominjem koliko preplaćuje felge.
Turkish[tr]
Jantlar için çok fazla fiyat istemesinden bahsetmiyorum bile.