Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е барманка, не стриптийзьорка.
English[en]
She's a bartender, not a stripper.
Spanish[es]
Ella es camarera, no una nudista.
Finnish[fi]
Hän on baarimikko, ei strippari.
French[fr]
C'est une barmaid, pas une strip-teaseuse.
Hebrew[he]
היא ברמנית, לא חשפנית.
Hungarian[hu]
Csapos, nem sztripper.
Indonesian[id]
Dia seorang pelayan bar, bukan penari telanjang.
Italian[it]
E'una barista, non una spogliarellista.
Macedonian[mk]
Таа е келнерка, не стриптизерка.
Norwegian[nb]
Hun er bartender, ikke stripper.
Dutch[nl]
Ze is barmeid, geen stripper.
Polish[pl]
Jest barmanką, nie striptizerką.
Portuguese[pt]
Ela é uma garçonete, não stripper.
Romanian[ro]
Este ospătar, nu stripteuză.
Russian[ru]
Она бариста, а не стриптизерша.
Slovenian[sl]
Natakarica je, ne striptizeta.
Serbian[sr]
Конобарица је, не стриптизета.
Turkish[tr]
O bir barmen, striptizci değil.