Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هنا ، سيد ( أولوا ).
Bulgarian[bg]
Насам, Улоа.
Bosnian[bs]
Ovuda, gospodine Ulloa.
Czech[cs]
Tudy, pane Ulloo.
German[de]
Hier lang, Señor Ulloa.
Greek[el]
Από'δω Κε. Ουλόα.
English[en]
This way, Mr. Ulloa.
Spanish[es]
Por aquí, señor Ulloa.
Persian[fa]
از اينطرف آقاي يــوا.
Finnish[fi]
Tätä tietä, herra Ulloa.
French[fr]
Par ici, Monsieur Ulloa.
Hebrew[he]
מכאן, מר אולואה.
Hungarian[hu]
Erre, Ulloa úr.
Japanese[ja]
こちら へ ウジョア さん
Malayalam[ml]
ഇതുവഴി, മിസ്റ്റര് ഉള്ളോവ
Dutch[nl]
Deze kant, meneer Ulloa.
Polish[pl]
Tędy, panie Ulloa.
Portuguese[pt]
Por aqui, Sr. Ulloa.
Romanian[ro]
Pe aici, d-le Ulloa.
Russian[ru]
Сюда, сеньор Уйоа.
Slovenian[sl]
Tukaj, gospod Ulloa.
Serbian[sr]
Ovuda, gospodine Uljoa.
Swedish[sv]
Följ mig, herr Ulloa.
Turkish[tr]
Bu taraftan Bay Ulloa.
Chinese[zh]
这边 , 乌洛亚 先生