Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би за първи път в Северна Америка ловците, коренните жители и природозащитниците работят заедно за спасяването на един хищник - вълка.
Bosnian[bs]
Ovo je vjerovatno prvi put u Sjevernoj Americi da lovci, starosjedioci i grupa za zaštitu rade zajedno da se spasi predator poput vuka.
Greek[el]
Μάλλον είναι η πρώτη φορά στη Βόρεια Αμερική όπου ιθαγενείς ομάδες εργάζονται μαζί για τη διατήρηση ενός θηρευτή, όπως ο λύκος.
English[en]
This is probably the first time in North America that trappers, aboriginals and conservation groups are working together to save a predator like the wolf.
Romanian[ro]
Probabil e pentru prima dată în America de Nord când traperii, aborigenii şi grupurile de conservatori conlucrează pentru salvarea unui prădător ca lupul.
Turkish[tr]
Herhalde Kuzey Amerika'da ilk kez kurt gibi bir yırtıcı hayvanı kurtarmak için tuzakçılar, aborjinler ve doğal kaynakları koruma grubu bir arada çalışıyor.