Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم يكن ينوي التوقف يا ( سكاي ).
Bulgarian[bg]
Той нямаше да спре, Скай.
Czech[cs]
A nepřestal by.
Danish[da]
Han lod sig rive med.
German[de]
Und er wollte dar nicht aufhören, Skye.
Greek[el]
Δεν θα σταματούσε, Σκάι.
English[en]
He wasn't gonna stop, Skye.
Spanish[es]
Y no se iba a detener, Skye.
Estonian[et]
Ta poleks lõpetanud, Skye.
Finnish[fi]
Ward antoi tunteilleen vallan.
French[fr]
Et il n'allait pas s'arrêter, Skye.
Hebrew[he]
והוא לא התכוון לעצור, סקיי.
Croatian[hr]
I on ne bi prestao, Skaj.
Hungarian[hu]
Nem állt volna le, Skye.
Indonesian[id]
Dan dia tidak pernah bisa dihentikan, Skye.
Italian[it]
Non si sarebbe fermato, Skye.
Dutch[nl]
Hij zou niet zijn gestopt, Skye.
Polish[pl]
I nie zamierzał przestać, Skye.
Portuguese[pt]
Ele não ia parar, Skye.
Romanian[ro]
Şi nu se oprea aici, Skye.
Russian[ru]
Он не остановится, Скай.
Serbian[sr]
I on ne bi prestao, Skaj.
Swedish[sv]
Han tänkte aldrig ge upp.
Turkish[tr]
Durmayacaktı Skye.