Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hørehæmmede børn har for eksempel svært ved at lære at tale lige så tidligt som andre børn.
German[de]
Hörbehinderte Kinder beispielsweise sind oft nicht in der Lage, so früh sprechen zu lernen wie andere Kinder.
Greek[el]
Για παράδειγμα, παιδιά με ελαττωματική ακοή συχνά δεν μπορούν να μάθουν να μιλούν τόσο νωρίς όσο τα άλλα παιδιά.
English[en]
Hearing-impaired children, for example, often are not able to learn to speak as early as other children.
Spanish[es]
Por ejemplo, en muchos casos los niños que sufren de defectos del oído no pueden aprender a hablar a una edad tan temprana como los demás niños.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kuulovammaiset lapset eivät useinkaan opi puhumaan niin varhain kuin muut lapset.
French[fr]
D’ailleurs, bien souvent les enfants à l’ouïe déficiente n’apprennent pas à parler aussi tôt que les autres.
Italian[it]
I bambini che hanno l’udito debole, per esempio, spesso non sono in grado di imparare a parlare così presto come gli altri bambini.
Japanese[ja]
例えば,聴覚障害をもつ子供たちは,多くの場合,他の子供と同じほど早くから話せるようにはなりません。
Korean[ko]
예를 들어, 청력이 손상된 어린이들은 다른 어린이처럼 일찌기 말을 배울 수가 없다.
Norwegian[nb]
Hørselssvekkede barn lærer for eksempel ofte å snakke senere enn andre barn.
Dutch[nl]
Gehoorgestoorde kinderen bijvoorbeeld kunnen meestal niet zo vroeg leren spreken als andere kinderen.
Portuguese[pt]
Crianças com deficiência auditiva, por exemplo, amiúde demoram mais para aprender a falar do que outras.
Swedish[sv]
Hörselskadade barn är till exempel ofta inte i stånd att lära sig tala lika tidigt som andra barn.
Turkish[tr]
Örneğin zor işiten çocuklar, genellikle öteki çocuklar kadar erken konuşamazlar.
Chinese[zh]
例如,听觉不良的儿童往往不能像其他儿童一样在早年学习语言。