Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Požadavky týkající se dvojitého trupu nebo rovnocenné konstrukce u ropných tankerů s jednoduchým trupem ***I (článek # jednacího řádu) (hlasování
Danish[da]
Dobbeltskrog for olietankskibe ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemning
German[de]
Einführung von Doppelhüllen oder gleichwertigen Konstruktionsanforderungen für Einhüllen-Öltankschiffe ***I (Artikel # GO) (Abstimmung
Greek[el]
Απαιτήσεις διπλού κύτους ή ισοδύναμου σχεδιασμού για τα πετρελαιοφόρα μονού κύτους * **I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
English[en]
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers ***I (Rule #) (vote
Spanish[es]
Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único ***I (artículo # del Reglamento) (votación
Estonian[et]
Topeltpõhja ja-parraste või samaväärsete konstruktsiooninõuete kasutuselevõtt ühekordse põhja ja parrastega naftatankerite puhul ***I (kodukorra artikkel #) (hääletus
Finnish[fi]
Yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavat kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevat rakennevaatimukset ***I (työjärjestyksen # artikla) (äänestys
French[fr]
Prescriptions en matière de double coque ou de normes équivalentes pour les pétroliers à simple coque ***I (article # du règlement) (vote
Hungarian[hu]
A kettős héjazatú vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldással rendelkező egyhéjazatú olajszállító tartályhajók előírásai ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazás
Italian[it]
Norme in materia di doppio scafo o di tecnologia equivalente per le petroliere monoscafo ***I (articolo # del regolamento) (votazione
Lithuanian[lt]
Dvigubo korpuso arba lygiaverčio dizaino reikalavimai viengubo korpuso naftos tanklaiviams ***I (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimas
Latvian[lv]
Prasības par dubultkorpusu vai līdzvērtīgu konstrukciju attiecībā uz vienkārša korpusa naftas tankkuģiem ***I (Reglamenta #. pants) (balsošana
Maltese[mt]
Buq doppju jew ta' disinn ekwivalenti għal tankers taż-żejt b'buq wieħed ***I (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni
Dutch[nl]
Vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen ***I (artikel # van het Reglement) (stemming
Polish[pl]
Wprowadzanie konstrukcji podwójnokadłubowej lub równoważnego rozwiązania w odniesieniu do tankowców pojedynczokadłubowych ***I (art. # Regulaminu) (głosowanie
Portuguese[pt]
Requisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples ***I (artigo #.o do Regimento) (votação
Slovak[sk]
Požiadavky na dvojitý alebo ekvivalentný trup pre ropné tankery s jednoduchým trupom ***I (čl. # rokovacieho poriadku) (hlasovanie
Slovenian[sl]
Uvajanje zahtev o dvojnem trupu ali enakovrednih konstrukcijskih zahtev za tankerje z enojnim trupom ***I (člen # Poslovnika) (glasovanje
Swedish[sv]
Krav på dubbelskrov eller likvärdig konstruktion för oljetankfartyg med enkelskrov ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstning