Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на лечение с IntronA с повишено внимание трябва да се прилагат опиоидните, сънотворните и седативните продукти
Czech[cs]
Narkotika, hypnotika a sedativa musejí být podávána s velkou opatrností, pokud jsou užívána současně s přípravkem IntronA
Danish[da]
Narkotika, hypnotika og sedativa skal indgives med forsigtighed samtidig med IntronA
German[de]
Betäubungsmittel, Schlafmittel oder Sedativa dürfen nur mit Vorsicht gleichzeitig mit IntronA verabreicht werden
Greek[el]
Ναρκωτικά, υπνοτικά ή ηρεμιστικά πρέπει να χορηγούνται με προσοχή όταν χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα με IntronA
Spanish[es]
Los fármacos narcóticos, hipnóticos o sedantes deberán administrarse con precaución en su empleo concomitante con IntronA
Estonian[et]
Narkootiliste-, hüpnootiliste ainete ja rahustite kooskasutamisel IntronA-ga tuleb olla ettevaatlik
Finnish[fi]
Varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa samanaikaisesti narkoottisia, hypnoottisia tai sedatiivisia lääkeaineita ja IntronA: a
French[fr]
Les narcotiques, hypnotiques et sédatifs ne doivent être administrés avec l IntronA qu avec précaution
Hungarian[hu]
A kábító fájdalomcsillapítókat, az altatókat és nyugtatókat az IntronA-val kezelt betegeknek körültekintően kell alkalmazni
Italian[it]
La contemporanea somministrazione di IntronA e narcotici, ipnotici o sedativi deve essere attuata con cautela
Lithuanian[lt]
Narkotikus, hipnotikus ir raminamuosius vaistus kartu su IntronA skirti atsargiai
Latvian[lv]
Narkotiskās vielas, miega un sedatīvie līdzekļi vienlaikus ar IntronA jālieto piesardzīgi
Maltese[mt]
Narkotiċi, ipnotizzanti u sedattivi għandhom jingħataw b’ attenzjoni meta jkunu użati b' mod konkomitanti ma ’ IntronA
Polish[pl]
Musi być zachowana ostrożność podczas stosowania leków narkotycznych, nasennych i uspokajających równocześnie z preparatem IntronA
Portuguese[pt]
Os narcóticos, hipnóticos ou sedativos devem ser administrados com precaução quando utilizados concomitantemente com IntronA
Romanian[ro]
Narcoticele, hipnoticele sau sedativele trebuie administrate cu atenţie concomitent cu IntronA
Slovak[sk]
Súčasne s IntronA treba opatrne podávať narkotiká, hypnotiká alebo liekov na upokojeniea
Slovenian[sl]
Narkotike, hipnotike ali sedative morate uporabljati previdno pri sočasni uporabi z zdravilom IntronA
Swedish[sv]
Narkotika, hypnotika och sedativa ska ges med försiktighet vid samtidig användning av IntronA