Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Στη συνέχεια, ο λογαριασμός των μεταβολών του ισολογισμού καταγράφει τις δύο συνιστώσες αυτών των μεταβολών στη σειρά [βλέπε κελιά και ], καθώς και τις συνολικές μεταβολές της καθαρής θέσης στη στήλη [βλέπε κελί ]
English[en]
Next, the account for changes in balance sheet records both components of these changes in the row, see cells and, and the total changes in net worth in the column, see cell
French[fr]
Puis le compte des variations du patrimoine retrace les deux composantes de ces variations dans la ligne [cases et #)] et les variations totales de la valeur nette dans la colonne [case ]
Hungarian[hu]
Utána a a vagyonmérleg változásai számla e változások mindkét összetevőjét a sorban [ és cella], valamint a nettó vagyon összes változását az oszlopban [ cella]
Italian[it]
Il conto delle variazioni patrimoniali registra poi sulla riga (caselle # e #) entrambi i componenti di tali variazioni e nella colonna (casella #) il totale delle variazioni del patrimonio netto
Lithuanian[lt]
Toliau balanso pokyčių sąskaita stulpelyje parodo abi šių pokyčių sudedamąsias dalis, žr. ir langelius, ir visus grynosios vertės pokyčius, žr. langelį
Portuguese[pt]
Seguidamente, a conta de variações do património regista ambas as componentes destas variações em linha, ver células e, e o total das variações do património líquido em coluna, ver célula
Slovak[sk]
Ďalej účet zmien v súvahe zaznamenáva obe zložky týchto zmien v riadku, pozri prvky a a celkové zmeny čistého majetku v stĺpci, pozri prvok
Swedish[sv]
Därefter redovisas i kontot för förändringar i balansräkningen båda komponenterna i dessa förändringar på raden, se cellerna och, och de totala förändringarna i nettoförmögenhet i kolumnen, se cell