Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Софи и екипът й улавят кадъра.
English[en]
Sophie and her team finally get their shot.
Spanish[es]
Sophie y su equipo finamente reciben su tiro.
Estonian[et]
Sophie ja tema meeskond saavad lõpuks oma võtte.
Hebrew[he]
סופי והצוות שלה משיגים סופסוף את הצילום שלהם.
Dutch[nl]
Sophie en haar team kunnen eindelijk filmen.
Polish[pl]
Sophie i jej ekipa w końcu mają swoje nagranie.
Portuguese[pt]
Sophie e sua equipe finalmente conseguem as filmagens.
Romanian[ro]
Sophie şi echipa ei reuşesc să filmeze.
Slovak[sk]
Sophie s tímom konečne majú svoje zábery.
Slovenian[sl]
Sophie s svojo ekipo le uspe posneti prizor.
Serbian[sr]
Sofi i ekipa su konačno napravili željeni snimak.
Turkish[tr]
Sophie ve takımı nihayet çekimlerini yapıyor.