Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون شاغل وظيفة ضابط سلاح البحرية بمثابة مسؤول التنسيق للدول الأعضاء بشأن العمليات البحرية العسكرية لمكافحة القرصنة قبالة سواحل الصومال في إطار آلية تنسيق أعمال مكافحة القرصنة التابعة للأمانة العامة والمعنية بمسائل مكافحة القرصنة في البحر.
English[en]
The incumbent of the Military Maritime Officer position would act as the focal point for Member States on military naval operations for anti-piracy off the coast of Somalia within the Secretariat anti-piracy coordination mechanism on sea-based counter-piracy issues.
Spanish[es]
El titular de la plaza de Oficial Militar Marítimo sería el punto focal para los Estados Miembros en lo que respecta a las operaciones militares navales de lucha contra la piratería en la costa de Somalia dentro del mecanismo de coordinación de la Secretaría para la lucha contra la piratería en el mar.
French[fr]
L’officier de marine militaire serait, au sein du mécanisme de coordination de la lutte contre la piraterie en mer du Secrétariat, l’interlocuteur des États Membres en ce qui concerne les opérations navales militaires contre la piraterie au large des côtes somaliennes.
Russian[ru]
Сотрудник по военно-морским вопросам будет выполнять функцию координации военно-морских операций государств-членов по борьбе с пиратством у побережья Сомали в рамках координационного механизма Секретариата для борьбы с морским пиратством.
Chinese[zh]
海上军事干事职位任职者在秘书处海基打击海盗问题打击海盗协调机制范围内,担任会员国在打击索马里沿岸海盗海军行动方面的协调人。