Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طيور أخرى مثل طائر التناجر هذا قد تكيَّفت حتى وهي من نفس النوع.
Bulgarian[bg]
Други птици, като този червен таван, са се приспособили към същия вид.
Czech[cs]
Další ptáci, jako tento pták z čeledi tangarovitých, se přizpůsobili v rámci svého druhu.
German[de]
Andere Vögel, wie dieser Tananger haben sich innerhalb ihrer eigenen Art angepasst.
Greek[el]
Άλλα πουλιά, σαν αυτή την τανάγρα, έχουν εξελιχθεί εντός του είδους τους.
English[en]
Other birds, like this tanager, have adapted within the same species.
Spanish[es]
Otros pájaros, como esta tángara, se han adaptado dentro de la misma especie.
Persian[fa]
پرندپان دیگر مثل این تنجر با گونه های مشابه سازگاری یافته اند
French[fr]
D'autres oiseaux, comme ce tangara, se sont adaptés au sein des mêmes espèces.
Hebrew[he]
ציפורי שיר אחרות, כמו ציפור הטנגר, הסתגלו בתוך אותו המין.
Croatian[hr]
Druge ptice, poput ove tangare su se prilagodile unutar iste vrste.
Hungarian[hu]
Más madarak, mint ez a tanager, adaptálódtak egyanazon fajon belül.
Italian[it]
Altri uccelli, come questa Tanagra, si sono adattati all'interno della stessa specie.
Japanese[ja]
他に この風琴鳥という鳥のように 同じ種なのに別の鳴き方をする鳥もいます
Korean[ko]
다른 새들, 이런 tananger 들은 그들의 같은 종족끼리 적응해 왔습니다.
Norwegian[nb]
Andre fugler, som denne tanageren, har tilpasset seg innenfor den samme arten.
Dutch[nl]
Andere vogels zoals deze tangara hebben zich aangepast binnen hun soort.
Polish[pl]
Inne ptaki, jak piranga mają różne zaśpiewy w obrębie gatunku.
Portuguese[pt]
Outras aves, come este tiê-sangue, adaptaram-se dentro da mesma espécie.
Romanian[ro]
Alte păsări, cum e acest canar, s-au adaptat în cadrul aceleiaşi specii.
Russian[ru]
Другие птицы, например, эта танагра, развили приспособленность внутри своего вида.
Serbian[sr]
Druge ptice, kao tangare, su se prilagodile unutar svoje vrste.
Turkish[tr]
Bu tananger gibi diğer kuşlar da aynı tür içinde uyum sağladılar.
Ukrainian[uk]
Інші пташки, як ця танагра, пристосувалися всередині свого виду.
Vietnamese[vi]
Những loài chim khác, như loài tanager, cũng thích ứng ngay trong loài của chúng.
Chinese[zh]
其他的鸟,像这只唐纳雀(tananger) 是同一鸟种中适应环境后的种类