Besonderhede van voorbeeld: -6883074881713925680

French

5. Échange de vues Revenant sur la question de la difficulté et de la spécificité de l'audition d'un mineur, M. Mahoux s'interroge sur la possibilité d'un échevinage par lequel les affaires impliquant des mineurs seraient jugées par des juridictions composées à la fois de magistrats professionnels et de personnes n'appartenant pas à la magistrature professionnelle.Cette hypothèse, indépendamment des questions budgétaires, est-elle envisageable ?

Dutch

5. Gedachtewisseling De heer Mahoux komt terug op de moeilijkheid en de specificiteit om een minderjarige te horen en vraagt zich af of een gemengd rechtscollege een optie is.Dat college zou zaken beoordelen waarin minderjarigen betrokken zijn en samengesteld zijn uit beroepsmagistraten en personen die niet tot de magistratuur behoren.Kan dit, los van de budgettaire problemen, overwogen worden ?