Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تتبنّاهم ؟
Bosnian[bs]
Da li bi želio da ih usvojiš?
Czech[cs]
Chceš je adoptovat?
Greek[el]
Θα'θελες να τα υιοθετήσεις;
English[en]
Would you like to adopt them?
Spanish[es]
¿Te gustaría adoptarlos?
Croatian[hr]
Da li bi želio da ih usvojiš?
Hungarian[hu]
Szeretnéd örökbe fogadni őket?
Italian[it]
Vorresti adottarli?
Dutch[nl]
Zou je ze willen adopteren?
Polish[pl]
– Chcesz je adoptować?
Portuguese[pt]
Queres adoptá-los?
Romanian[ro]
Vrei să-i adopţi?
Russian[ru]
Хочешь взять их себе?
Swedish[sv]
Vill du adoptera dem?
Turkish[tr]
Evlat edinmek ister misin?