Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да притежава опит във взаимодействието с промишлеността, знания за законодателна политика и опит, свързан с полето на действие на съвместното предприятие;
Czech[cs]
zkušenost s komunikací s průmyslem, znalost regulační politiky a praxe s významem pro pole působnosti společného podniku,
Danish[da]
erfaring med samarbejde med erhvervslivet og kendskab til lovgivning og praksis inden for fællesforetagendets arbejdsområder
German[de]
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit der Industrie und Kenntnis der Regelungspolitik und -verfahren, die für die Tätigkeitsbereiche des Gemeinsamen Unternehmens von Bedeutung sind;
Greek[el]
πείρα στις αμφίδρομες σχέσεις με τη βιομηχανία και γνώση της κανονιστικής πολιτικής και πρακτικής όσον αφορά τους τομείς δράσης της κοινής επιχείρησης,
English[en]
Experience in interacting with industry and knowledge of regulatory policy and practice relevant to the Joint Undertaking's fields of action;
Spanish[es]
experiencia en interactuar con la industria y conocimiento de la política y la práctica reguladoras pertinentes en los ámbitos de acción de la Empresa Común,
Estonian[et]
asjaomase sektori esindajatega koostöö kogemus ning ühisettevõtte tegevusvaldkonda reguleeriva poliitika ja tegevusvaldkonna tavade tundmine;
Finnish[fi]
kokemusta yhteistyöstä teollisuudenalan edustajien kanssa ja tietämystä sääntelypolitiikasta ja -käytännöistä yhteisyrityksen toiminta-alalla,
French[fr]
avoir de l'expérience en matière de contacts avec l'industrie et connaître les politiques et pratiques réglementaires en rapport avec les domaines d'action de l'entreprise commune,
Hungarian[hu]
jártas az ágazattal való kapcsolattartásban, valamint a közös vállalkozás tevékenységi köre szempontjából lényeges szabályozási politikával és gyakorlattal kapcsolatos ismereteket szerzett,
Italian[it]
esperienza nell'interazione con l'industria e conoscenza delle politiche e della prassi normative nei settori di pertinenza dell'impresa comune;
Lithuanian[lt]
bendravimo su pramone patirtis ir su bendrosios įmonės veiklos sritimis susijusios reguliavimo politikos ir praktikos išmanymas,
Latvian[lv]
pieredzi sadarbībā ar rūpniecību un zināšanām par reglamentējošo politiku un praksi kopuzņēmuma darbības jomās,
Maltese[mt]
Esperjenza fl-interazzjoni ma' l-industrija u għarfien tal-politika regolatorja u prattika relevanti għall-oqsma ta' azzjoni ta' l-Impriża Konġuna;
Dutch[nl]
ervaring in contacten met de industrie en kennis van de regelgeving en praktijken die relevant zijn voor de terreinen waarop de gemeenschappelijke onderneming actief is;
Polish[pl]
doświadczenie w przemyśle oraz znajomość procedur i praktyk regulacyjnych w obszarach działalności wspólnego przedsiębiorstwa,
Portuguese[pt]
Experiência na interacção com a indústria e conhecimento da política e da prática reguladoras relevantes para os domínios de acção da empresa comum;
Romanian[ro]
experiență în interacționarea cu industria și cunoașterea politicii și a practicilor de reglementare relevante pentru domeniile de activitate ale întreprinderii comune;
Slovak[sk]
skúsenosti v interaktivite s priemyslom a znalosti regulačnej politiky a praxe vo vzťahu k činnostiam v oblastiach spoločného podniku,
Slovenian[sl]
izkušnje pri sodelovanju z industrijo ter poznavanje regulativne politike in prakse, povezane s področji delovanja skupnega podjetja,
Swedish[sv]
erfarenhet av samarbete med industrin och kunskap om lagstiftning och lagstiftningspraxis inom det gemensamma företagets verksamhetsområden,