Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дърветата там са живеели десетки хиляди години.
Bosnian[bs]
Drveće na Taurian Alpha živi po desetine hiljada godina.
Czech[cs]
Stromy na Taurian Alpha žily desítky tisíc let.
Greek[el]
Τα δέντρα στον Άλφα του Ταύρου, ζουν για δεκάδες χιλιάδες χρόνια.
English[en]
The trees on Taurian Alpha live for tens of thousands of years.
Spanish[es]
Los árboles en Taurian Alpha viven decenas de miles de años.
Persian[fa]
درختانی برای ده ها هزار سال اونجا رشد میکردند
Finnish[fi]
Taurian Alphan puut elävät kymmeniä tuhansia vuosia.
French[fr]
Les arbres sur Taurian Alpha vivent des dizaines de milliers d'années.
Hebrew[he]
העצים של טריון אלפא חיים במשך אלפי שנים.
Croatian[hr]
Drveće na Taurian Alpha živi po desetine tisuća godina.
Hungarian[hu]
A fák a Taurian Alpha-n több tízezer évig élnek.
Indonesian[id]
Pohon-pohon di Taurian Alpha hidup puluhan ribu tahun lamanya.
Italian[it]
Gli alberi su Taurian Alpha vivono per decine di migliaia di anni.
Dutch[nl]
De bomen op Taurian Alpha leven tienduizenden jaren lang.
Polish[pl]
Drzewa na Taurian Alpha żyją przez dziesiątki tysięcy lat.
Portuguese[pt]
As árvores de lá podem viver dezenas de milhares de anos.
Romanian[ro]
Copacii de pe Taurian Alpha trăiesc câteva zeci de mii de ani.
Russian[ru]
Деревья на Альфе Тельца живут десятки тысяч лет.
Slovenian[sl]
Drevesa na Taurian Alpha živel deset tisoč let.
Turkish[tr]
Taurian Alpha'daki ağaçlar yüzyıllardır yaşıyor.