Besonderhede van voorbeeld: -6883522303521605380

Greek

Και μετά όταν άκουσε πως η αστυνομία ήταν στην πόρτα του σπιτιού του στο Μαϊάμι... έπρεπε να πάει με λεωφορείο στο Τέξας.

English

And then when he heard that the police were knocking on his door in Miami Beach... he had to scuttle out of town on a Greyhound bus to Texas.

Spanish

Y entonces cuando escuchó que la policía golpeaba a su puerta en Miami Beach tuvo que escabullirse de la ciudad en un bus a Tejas.

Finnish

Kun hän kuuli, että poliisi rynkytti ovea Miami Beachissa, - hänen täytyi painaltaa bussilla Texasiin.

French

Quand la police fut à sa porte à Miami Beach il dut filer au Texas!

Hungarian

És amikor a rendőrség már az ajtaján kopogtatott Miami Beach-en, el kellett hagynia a várost és egy távolsági busszal Texasba ment.

Portuguese

E quando soube que a polícia o procurava em Miami Beach... ele teve de deixar a cidade num ônibus rumo ao Texas.

Romanian

Când a auzit ca politia a ajuns la usa lui, în Miami Beach, a luat-o la goana din oras, cu autobuzul, spre Texas.

Turkish

Miami sahillerinde polisin peşine düştüğünü anladığında da... hop, bir otobüsle Teksas'a tüyüyordu.