Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден го поръчвам.
Czech[cs]
Objednala jsem si to, jako každý den.
German[de]
Ich bestell das so ziemlich jeden Tag.
Greek[el]
Το παραγγέλνω, σχεδόν κάθε μέρα.
English[en]
I order it, like, everyday.
Spanish[es]
Ordené eso, como todos los días.
Finnish[fi]
Tilaan saman joka päivä.
French[fr]
J'en prends tous les jours.
Hebrew[he]
אני מזמינה את זה כל יום.
Hungarian[hu]
Én rendeltem, mint minden nap.
Italian[it]
La prendo, tipo, tutti i giorni.
Dutch[nl]
Ik bestel het bijna dagelijks.
Portuguese[pt]
É o que mando vir, tipo, todos os dias.
Romanian[ro]
Asa îl comand zilnic.
Serbian[sr]
Naručujem to svaki dan.
Swedish[sv]
Jag beställer det typ varje dag.
Turkish[tr]
Her gün bunu sipariş ederim.