Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
أيها الأخ المكرم والعزيز، البطريرك الأعلى وكاثوليكوس عموم الأرمن،
German[de]
Verehrter, lieber Bruder, Oberster Patriarch und Katholikos aller Armenier, Herr Präsident, liebe Brüder und Schwestern,
English[en]
Venerable and Dear Brother, Supreme Patriarch-Catholicos of All Armenians, Mr President, Dear Brothers and Sisters,
Spanish[es]
Venerado y querido hermano, Patriarca supremo y Catholicós de todos los armenios, Señor Presidente, Queridos hermanos y hermanas
French[fr]
Vénérable et cher Frère, Patriarche Suprême et Catholicos de tous les Arméniens, Monsieur le Président, Chers frères et sœurs,
Armenian[hy]
Մեծարգո՛ եւ հո՛ւյժ սիրելի Եղբայր, Ծայրագո՛ւյն Պատրիարք եւ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս, Պարո՛ն Նախագահ, Սիրելի՛ եղբայրներ եւ քույրեր,
Italian[it]
Venerato e carissimo Fratello, Supremo Patriarca e Catholicos di Tutti gli Armeni, Signor Presidente, cari fratelli e sorelle,