Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господин министър, всичко ще е наред.
Bosnian[bs]
Lapsus gospodine.
Danish[da]
Det røg mig ud af munden.
English[en]
My tongue must've slipped because...
Persian[fa]
... ممکنه زبونم گرفته باشه چون
Hebrew[he]
זה נפלט לי בטעות, אדוני.
Croatian[hr]
Lapsus gospodine.
Hungarian[hu]
Csak nyelvbotlás volt, uram.
Italian[it]
Mi deveessere scappato.
Norwegian[nb]
Det datt ut av meg.
Portuguese[pt]
Engano meu, Sr. Ministro.
Vietnamese[vi]
À vâng, tôi hơi bị líu lưỡi vì...