Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е нещо разстроен.
Czech[cs]
Připadá mi skleslý, nevím.
German[de]
Er wirkt niedergeschlagen.
English[en]
I think he feels a bit down.
Spanish[es]
Lo veo bajo de ánimo, no sé.
Hebrew[he]
הוא נראה לי מדוכא קצת.
Croatian[hr]
Mislim da se osjeca malo dolje.
Portuguese[pt]
Acho que ele está triste.
Romanian[ro]
Îl văd cu spiritul abătut, nu ştiu.
Slovak[sk]
Je akýsi skleslý.
Swedish[sv]
Han tycks vara nedstämd.