Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— газове от процеса (например газ от доменни пещи (BFG),
Czech[cs]
— z procesních plynů (např. vysokopecního plynu (BFG)),
Danish[da]
— procesgasser (f.eks. højovnsgas)
German[de]
— Prozessgase (z. B. Gichtgas)
Greek[el]
— αέρια διεργασιών [π.χ. αέριο υψικαμίνου (BFG)],
English[en]
— process gases (e.g. blast furnace gas (BFG)),
Spanish[es]
— gases de proceso [por ejemplo, gas de alto horno (BFG)],
Estonian[et]
— protsessi gaasid (nt kõrgahjugaas (KAG))
Finnish[fi]
— prosessikaasut (esim. masuunikaasu),
French[fr]
— gaz de procédé (gaz de haut fourneau, par exemple),
Hungarian[hu]
— technológiai gázok (például kohógáz),
Italian[it]
— gas di processo (ad esempio gas di altoforno),
Lithuanian[lt]
— procesų dujos (pvz., aukštakrosnių dujos (AKD)),
Latvian[lv]
— procesa gāzes (piemēram, domnas gāze),
Maltese[mt]
— gassijiet tal-proċessi (eż. gass tal-kalkara tal-funderija (BFG))
Dutch[nl]
— procesgassen (bv. hoogovengas);
Polish[pl]
— gazy powstałe w wyniku procesu technologicznego (np. gaz wielkopiecowy (BFG)),
Portuguese[pt]
— gases de processo (por exemplo, gás de alto-forno)
Romanian[ro]
— gaze de proces [de exemplu, gazul de furnal (BFG)];
Slovak[sk]
— technologických plynov [napr. vysokopecný plyn (BFG)],
Slovenian[sl]
— procesnih plinov (npr. plavžnega plina),
Swedish[sv]
— Processgaser (t.ex. masugnsgas (BFG)).