Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Шистовият газ дава възможност за частично решение.
Czech[cs]
Břidlicový plyn je příležitostí k tomu, abychom se stali součástí tohoto řešení.
Danish[da]
"Shale gas" er en mulighed for at være en del af løsningen.
German[de]
Schiefergas ist eine Möglichkeit, die Teil der Lösung sein sollte.
Greek[el]
Το αέριο από σχιστολιθικά πετρώματα είναι μια ευκαιρία να γίνουμε μέρος της λύσης.
English[en]
Shale gas is an opportunity to be a part of the solution.
Spanish[es]
El gas esquisto puede ser parte de la solución.
Estonian[et]
Kildagaas on ühtaegu nii võimalus kui ka osa lahendusest.
Finnish[fi]
Liuskekaasu on mahdollisuus, jonka tulee olla osa ratkaisua.
French[fr]
Le gaz de schiste est l'occasion de faire partie de la solution.
Hungarian[hu]
Az alacsony áteresztőképességű kőzetekben lévő gáz a megoldás része lehet.
Italian[it]
Il gas di scisto può rivelarsi parte della soluzione al problema energetico.
Lithuanian[lt]
Skalūno dujos gali tapti vienu iš sprendimo būdų.
Latvian[lv]
Slānekļa gāze ir iespēja, kurai jākļūst par daļu no risinājuma.
Dutch[nl]
Schaliegas is mogelijk een deel van de oplossing.
Polish[pl]
Gaz łupkowy ma szansę stać się częścią rozwiązania.
Portuguese[pt]
O gás de xisto é uma oportunidade de fazer parte da solução.
Slovak[sk]
Bridlicový plyn je príležitosť stať sa súčasťou riešenia.
Slovenian[sl]
Plin iz skrilavca je priložnost biti del rešitve.
Swedish[sv]
Skiffergas är en möjlighet som kan vara en del av lösningen.