Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ретроотразителна и флуоресцентна лента, лепенки, прежда, конци, облекла, платове и тъкани, всички за защитни цели
Czech[cs]
Retroreflexní a fluorescenční páska, obtisky, příze, nitě, obruby, textilie a lemování, všechno pro účely ochrany
Danish[da]
Retroreflektive og fluorescerende bånd, overføringsmærker, garn, tråd, udstyr, tekstilstof og kanter, alle til beskyttelsesformål
German[de]
Rückstrahlende und fluoreszierende Bänder, Abziehbilder, Garne, Fäden, Borten, Gewebe und Kordeln, alles zu Schutzzwecken
Greek[el]
Ταινίες, χαλκομανίες, κλωστές, νήματα, υλικά διαμόρφωσης, υφάσματα και κορδόνια φωτοανακλαστικά και φωσφορίζοντα, στο σύνολό τους για προστατευτική χρήση
English[en]
Retroreflective and fluorescent tape, transfers, yarn, threads, trims, fabric and piping, all for protective purposes
Spanish[es]
Cinta retrorreflectante y fluorescente, transferencias, hilo, hebras, embellecedores, tejido y tuberías, todos con una finalidad de protección
Estonian[et]
Peegeldav ja fluorestseeriv lint, ülekandepildid, lõng, niidid, iluliistud, riie ja torud, kõik kaitsva otstarbega
Finnish[fi]
Paluuheijastavat ja fluoresoivat nauhat, siirtokuvat, langat, säikeet, listat, kankaat ja putkistot, kaikki suojaustarkoituksiin
French[fr]
Bandes, décalcomanies, fils, fils, garnitures, tissus et passepoils rétroréfléchissants et fluorescents, tous à des fins de protection
Hungarian[hu]
Fényvisszavető és fluoreszkáló szalag, matricák, fonal, cérna, szegélyek, szövet és zsinórozás, mindezek védelmi célokra
Italian[it]
Nastri, decalcomanie, filati, fili, modanature, tessuti e cordoncini retrorifrangenti e fluorescenti, tutti per uso protettivo
Lithuanian[lt]
Atspindinti ir fluorescencinė juosta, lipdukai, siūlai, gijos, apdailos prekės, audiniai ir vamzdžiai, viskas naudojama apsaugos reikmėms
Latvian[lv]
Retroreflektīva un fluorescējoša lente, uzlīmes, pavedieni, diegi, apdares materiāli, audums un caurules, viss aizsardzības nolūkiem
Maltese[mt]
Tejp, transfers, ħjut tas-suf, ħjut, tirqim, drappijiet u pajpijiet, kollha għal skopijiet protettivi
Dutch[nl]
Retroreflecterend en fluorescerend band, overdrukplaatjes, garens, draden, randen, weefsels en boordsel, allemaal ter bescherming
Polish[pl]
Odblaskowe i fluorescencyjne taśmy, aplikacje, przędza, nici, elementy ozdobne, tkaniny i lamówki, wszystkie do celów ochronnych
Portuguese[pt]
Fitas, decalcomanias, fios, indumentárias, tecidos e tubos, retrorreflectores e fluorescentes, todos para fins de protecção
Romanian[ro]
Banda, autocolante, ata, fire, tivuri, material si tevi retro-reflectorizante si fluorescente, toate pentru protectie
Slovak[sk]
Retroreflexívne a fluorescenčné pásky, nálepky, priadze, nite, látky a potrubia, všetky sú určené na ochranné účely
Slovenian[sl]
Povratno odseven in fluoroscentni trak, nakaznice, preja, niti, tekstilije (blago, tkanine), vse za zaščitne namene
Swedish[sv]
Reflekterande och fluorescerande band, avdragsbilder, garn, trådar, lister, tyger och rörsystem, alla för skyddsändamål