Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد إيلينغوورث (أستراليا): رد على الأسئلة المتعلقة بسياسات الهجرة، فقال إن مرفق جزيرة الكريسماس تحكمه الأحكام القانونية الأسترالية المعتادة التي تحول دون أن يطلب الوافدون بدون إذن الحصول على تأشيرات دخول، ما لم يلتمسوا تدخلا وزاريا خاصا
English[en]
Mr. Illingworth (Australia), replying to questions relating to immigration policies, said that the Christmas Island facility was governed by the usual Australian legal provisions that prevented unauthorized arrivals from applying for visas, unless they sought special ministerial intervention
Spanish[es]
El Sr. Illingworth (Australia), respondiendo a las preguntas relativas a las políticas de inmigración, dice que el centro de la isla Christmas se rige por las habituales disposiciones jurídicas de Australia, según las cuales las personas que entran sin autorización en el territorio del país no pueden solicitar visados, a menos que pidan una intervención ministerial especial
French[fr]
M. Illingworth (Australie), répondant aux questions sur les politiques d'immigration, dit que le centre de l'île Christmas est régi par les dispositions légales australiennes habituelles, qui interdisent à des arrivants non autorisés de demander un visa, à moins qu'ils ne sollicitent une intervention spéciale du ministère
Russian[ru]
Г-н Иллингворт (Австралия), отвечая на вопросы, касающиеся иммиграционной политики, говорит, что функционирование заведения, находящегося на острове Рождества, регулируется обычными нормами австралийского законодательства, запрещающими тем, кто прибывает в Австралию без разрешения, ходатайствовать о выдаче виз, не подав отдельного заявления в соответствующее министерство