Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είμαι ο οικοδεσπότης εδώ, γαμώτο.
English[en]
I'm the host here, goddamn it.
Spanish[es]
¡ Aquí el anfitrión soy yo, carajo!
French[fr]
Je suis l'amphitryon, bon sang!
Croatian[hr]
Ja sam ovde domaćin, dođavola!
Italian[it]
Io sono l'ospite, maledizione!
Portuguese[pt]
Sou o anfitrião aqui, pô!
Romanian[ro]
Eu sunt gazda, ce dracu'.
Russian[ru]
Я хозяин дома, чёрт побери!
Serbian[sr]
Ja sam ovde domaćin, dođavola!
Turkish[tr]
Ben ev sahibiyim, lanet olasıcalar.