Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العجوز الصالح. أعطني عمل.
Bulgarian[bg]
Свети старче, вземете ме на работа!
Greek[el]
Άγιε γέροντα, δώσμου δουλειά!
English[en]
Saintly old man, give me some work!
Finnish[fi]
Hurskas vanhus, anna minulle töitä!
French[fr]
Saint vieil homme, donnez-moi du travail.
Hungarian[hu]
Szent öreg, adj nekem valami munkát!
Italian[it]
Vecchio Santo, dammi lavoro!
Polish[pl]
Świętobliwy ojcze, daj mi pracę!
Portuguese[pt]
Velho santo, dê-me trabalho!
Romanian[ro]
Bătrâne evlavios, dă-mi de lucru!
Russian[ru]
Святой старец, возьми меня на работу!
Serbian[sr]
Sveti starče, daj mi neki posao!
Turkish[tr]
Mübarek yaşlı adam bana birkaç iş ver!