Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكسر رأسك بمضرب البيسبول.
Bulgarian[bg]
Ще ти пръсна главата с бейзболна бухалка.
Bosnian[bs]
Razbijem ti glavu s bejzbol palicom.
Czech[cs]
Otevřu ti hlavu basebalovou pálkou.
Danish[da]
Jeg åbner din hjerneskal med et baseball-bat.
German[de]
Ich schlage ihnen den Kopf ein.
Greek[el]
Θα τοθς ανοίξω το κεφάλι σου με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ.
English[en]
I'm cracking your head open with a baseball bat.
Spanish[es]
Les abro la cabeza con un bate de béisbol.
Estonian[et]
Saad pesapallikurikaga vastu pead.
Persian[fa]
چون من کله ش رو با چوپ بيسبال خرد ميکنم
French[fr]
Je leur ouvre le crâne avec une batte.
Hebrew[he]
אני פיצוח הראש שלך פתוח עם מחבט בייסבול.
Croatian[hr]
Sam pucanje glavu otvorena s bejzbol palicom.
Indonesian[id]
Saya retak kepala Anda terbuka dengan tongkat baseball.
Italian[it]
Gli rompo la testa con una mazza da baseball.
Dutch[nl]
Ik breek je schedel open met een slaghout.
Polish[pl]
Rozwalam głowę kijem bejzbolowym.
Portuguese[pt]
Eu vou abrir a sua cabeça com um taco de beisebol.
Romanian[ro]
Le crăp capul cu o bâtă de baseball.
Russian[ru]
Я разобью тебе голову бейсбольной битой.
Swedish[sv]
Då slår jag in skallen med ett basebollträ.
Turkish[tr]
Kafanızı bir beyzbol sopasıyla parçalarım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đập cái đầu chúng vỡ toác ra bằng cái gậy bóng chày.