Besonderhede van voorbeeld: -6886363990695046967

Greek

Θα προτιμούσα, ο άντρας μου, αυτό που θα έκανε στο σκοτάδι να ήταν λίγο πιο συναρπαστικό απ'το να κοιτάζει το καταραμένο φεγγάρι.

English

I wouldn't mind a husband whose idea of'doing it in the dark'was a bit more exciting than staring at the bloody moon.

Spanish

Me gustaría un marido cuya idea de hacerlo en la oscuridad... fuera un poco más excitante que mirar la maldita luna.

Croatian

Ne bih imala ništa protiv muža čija bi poimanje " rada u mraku " bio malo uzbudljivije... od buljenja u jebeni mjesec.

Dutch

Ik zou een man willen die iets meer opwindends bedenkt over'in het donker doen'dan staren naar de verdomde maan.

Portuguese

Gostava de um marido que fizesse no escuro algo mais emocionante do que olhar para a Lua.

Russian

Я бы не возражала иметь мужа, который бы делал в темноте что-нибудь более интересное, чем рассматривание этой чертовой Луны.