Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne database indeholder de aggregerede tabeller, som er afledt af de individuelle data i den "individuelle database" ved hjælp af de tabeldefinitioner, der er lagret i "metadatabasen".
German[de]
Diese Datenbank enthält die aggregierten Tabellen, die anhand der in der ,Metadatenbank" gespeicherten Tabellendefinitionen aus den Einzeldaten der ,Individualdatenbank" abgeleitet werden.
Greek[el]
Η βάση αυτή περιέχει τους συγκεντρωτικούς πίνακες που παράγονται από τα ατομικά στοιχεία της «βάσης ατομικών δεδομένων» με τη χρήση των ορισμών των πινάκων που είναι αποθηκευμένοι στην «βάση μεταδεδομένων».
English[en]
This database contains the aggregated tables which are derived from the individual data of the "individual database" using the table definitions stored in the "metadatabase".
Spanish[es]
Esta base de datos contiene los cuadros agregados elaborados a partir de los datos individuales de la «base de datos individuales» utilizando las definiciones de los cuadros almacenadas en la «base de metadatos».
Finnish[fi]
Tietokanta sisältää aggregoituja taulukoita, jotka on laadittu "yksikkötietokantojen" sisältämien yksikkötietojen perusteella käyttäen "metatietokantaan" tallennettuja taulukkomääritelmiä.
French[fr]
Cette base de données contient les tableaux agrégés qui sont établis à partir des données de la "base de données individuelles" en utilisant les définitions de tableaux stockées dans la "base de métadonnées".
Italian[it]
Questa base dati contiene le tabelle aggregate derivate dai dati individuali della "base di dati individuali" utilizzando le definizioni memorizzate nella "base di metadati".
Dutch[nl]
Deze gegevensbank bevat de geaggregeerde tabellen die aan de hand van de tabeldefinities in de "metagegevensbank" worden samengesteld met de gegevens van de "individuele-gegevensbank".
Portuguese[pt]
Esta base de dados contém os quadros agregados que são derivados dos dados individuais da base de dados individual utilizando as definições de quadros armazenadas na metabase de dados.
Swedish[sv]
Denna databas innehåller de aggregerade tabeller som hämtas från de enskilda uppgifterna i den "enskilda databasen" genom att använda de tabelldefinitioner som är lagrade i "metadatabasen".